ЗАГОНЕТКЕ И ПИТАЛИЦЕ |
|
| Ај, море, ај! Што је, море, што? Ко је тамо то? | Одјек |
| Без ивера на води ћуприја | Преко леда |
| Без коже уђе, с кожом изиђе | Љеб у пећ |
| Безубо прасе јуначку главу попасе | Бритва |
| Бијела кока испод стрее вири | Зуби |
| Бијела њива, црно сјеме, мудра глава, која сије | Писмо |
| Бијело је, сир није; репато је, миш није; со лиже, во није | Ротква |
| Бијело као гуска, иде као гуска, дречи као гуска, а није гуска | Гусан |
| Бјела бјелу ћера преко б'јела поља: дај ми, бјело! б'јела љеба испод б'јела скута | Овца и јагње |
| Божје саздање, љуцко створење, змија оседлана | Мост преко воде |
| Веће од коња, мање од магарета | Седло |
Випоје поји, на копљу стоји, да није випоја, не би било никога |
Жито |
| Висјела је висјелица; под њом сједи косматица, Бога моли косматица, да јој падне висјелица | Кобасица и мачка |
| Висок тата, плосна мама, буновит зет, манита девојка | Небо, земља, ветар, магла |
| Вићак виси, вићка зја, вићак вију! те у вићку | Брашно кад пада испод камена |
| Во буче, па пуну кошару набуче | Звоно црквено |
| Војвод воду пије, над њиме се барјак вије | Пијевац и реп му |
| Гвозден сједи у лугу у гвоздену клобуку, сузе му капљу уз јелову кацу | Казан |
| Голо момче кроз гору промаче и изнесе косу у зубима | Чешаљ |
| Гора је роди, роса је доји, а сунце узгоји | Вила |
| Губицом рије, а г.. .цом жиле вади | Игла |
| Гујиња глава, господско руо, Арапске ноге | Паун |
| Гурава кобила све поље побила | Коса |
| Гураво прасе све поље опасе | Срп |
| Дању клања, а ноћу звијезде броји | Ђерам |
| Два локвања око пања | Уши око главе |
| Два свијетле, четири стеру, а један мисли да легне | Псето |
| Два дола суподола, међу њима змај лежи, ђе змај лежи, ту трава не расте | Ватра међу пријекладима |
| Два се брата преко плота за браде вуку | Гребени |
| Два ступца у небо ударају | Очи |
| Двије горе упоредо расту; једна цвати, а не роди; друга роди, а не цвати | Конопље |
| Двије виле међу двије ст'јене, сваког виде, само себе не виде | Очњи вид |
| Двије чавчице напоредо стоје, а једна друге не види | Очи |
| Девет баба по леду се плаза | Уштипци |
| Док се отац роди, син по кући оди | Лепиња |
| Дрвена кучка у потоку лаје | Пратљача |
| Дрвено тело, гвоздени зуби, камен прегризе | Тестере |
| Дрвен трбу, кожна леђа, длакама говори | Гусле |
| Дужи ивер од кладе | Сврака |
| Ђе наш црвенко лежи, онђе никад трава не ниче | Ватра |
| Ђеца мајци кажи: пију, пију; а мајка њих пита: ко, ко? | Пилићи и квочка |
| Жуто маче пред Богом плаче | Кандило |
| Заврзање, загреање, завр тамо, заврт амо, ја тебе скукуљежих | Жито |
| Загрмље велики гром, а према њему мали гром, ђе се састаше, ту се слалташе | Овце и јагањци |
| Закла вола бивола, изуди га на удиће, сваки уд вола даде | Главица бијелога лука |
| Закла вола бика, све село свика, а кад оће да слави, нема шта да стави | Кокош, кад снесе јаје |
| Залолота лота са висока плота, далеко се чује у незнану земљу | Грмљава |
| Зелена кошара, црна говеда, гвозден кључ, који откључава | Лубеница |
| Зелено као трава, лиже со ко крава | Краставац |
| Земља земљу копа | Човек |
| Зими пуно, лети празно | Амбар |
| Зими служи, а љети зубе кеси | Саонице |
| Зла мила у зли се колач свила | Змија |
| Зоба грозд од мора до Дунава, нит' га мого позобати, ни га мого прегорети | Узда |
| Ивер, север, каћипер, свуд кроз гору накићен | Сунце |
| Из меса изишло, а месо није; млогу штету и асну починило, а томе криво није | Перо |
| Ја пођо по сопоту, а стадо на гријоту, позва мрдељаче: донес'те ми тулеоде, е су дошле вазлитраве | Чобани кад зову жене, да понесу музлице, да музу овце |
| Ја се зовем куку и руз, без мене вам куку и леле | Кукуруз |
| Ја сам црна и црвена свакоме сам мужу жена | Земља |
| Ја удари гвозденим маљем у камен град, из њег' скочи девендука краљ, и прими се уз Мекиш град | Огњило и кремен, и варница и труд |
| Јаше род на нероду, и тражи неникли | Калуђер тражи соли |
| Јаше тута на баури | Сврака на крмачи |
| Један прут све поље огради | Каиш на нози |
| Једна груда воска цијелом свијету доста | Сунце |
| Једна чаша масла свему свијету доста | Сунце |
| Једно вели: Свани, Боже; друго вели: Смркни, Боже; треће вели: Како ми је, тако ми је | Кревет, врата и дирек више врата |
| Кад видиш, онда га не видиш, а кад не видиш, онда га видиш | Мрак |
| Кад изидем на сребрно гувно, и ударим у све свире, ушима ме чују, а очима не виде | Ветар |
| Кад у поље иде, кући окренуло рогове, а кад кући иде, у поље (окренуло рогове) | Плуг |
| Како у соби, тако и напољу | Прозор |
| Као жица танко, као змија витко, пуца као пушка, ује као вашка | Бич |
| Кобила ождријеби кост, а кост ждријебе, па ждријебе воли бабу кобилу, него кост мајку | Пиле |
| Која воћка само једном цвати, а у вијек рађа | Ђевојка и вијенац |
| Ко пјева, кад други људи плачу | Попови |
| Крава риче од Босне, теле сиса од гараве | Лула и чибук |
| Круну имам - нисам краљица, кожу имам - а нисам кравица | Мушмула |
| Кући иде, а у гору гледа | Пушка |
| Кући идеш, а Богу се молиш, да никога у кући не нађеш | Кад човек иде у воденицу |
| Кућица у горици на једној ножици | Гљива |
| Лежи змај међу два дола криводола | Сабља |
| Лијеска тролијеска, у лијесци огањ гори, и у огњу човек стоји | Огледало |
| Мање од мака, а дигне јунака | Бува |
| Мастан каиш кроз земљу прође | Змија |
| Међ' коњма расло, међ' женама играло | Сито |
| Мељ меље навр јеле, шарено се вижле пење, да и оно умеље | Ђетао и црв; тичје гнијездо и змија |
| Месан ражањ, гвоздено пециво | Прстен на прсту |
| Мотовило вило, по гори се вило, кући долазило, соли не лизало | Челе |
| Мркоња на земљу паде, сав свијет не може да га дигне, док не дође брат бијелоња | Ноћ и Сунце |
| Мртво живо из шуме вуче | Чешаљ и уш |
| На царевићу без узла кошуља | Јаје |
| Навр пласта шака шаша | Коса на глави |
| Нађо тиће брадиће, виш' брадића усточиће, виш' усточића носочиће, виш' носочића гледочиће, виш' гледочића челочиће, виш' челочића Гојко крмке враћа | Брада, уста, нос, очи, коса и чешаљ |
| Ноћу стеоно, а дању јалово | Кревет |
| Напријед виле, у сриједи буре, остраг слинац | Во |
| Наш мркоња у кошару уђе, а рогови му не могоше | Сврдао |
| Ни брадвом брадвито, ни сврдлом сврдлито, а све рупа до рупе | Сат у кошници |
| Ни од педао ни од чеперак, а два дућана покрило | Козиј реп |
| Нити мисли, нити говори, само ти се каже | Нити |
| Нит' шушну, нит' бушну, а у кућу дође | Мрак |
| Од земље се диже, а не може се дигнути | Клупко |
| Од бијела камена постало, аљину има руком неграђену, од гласа његова мртви људи устају, а послије смрти крсте га | Пијевац |
| Одоше два оца и два сина у шуму, расцијепише један ћутак на четворо, сваки по једну четврт узеше, а једна четврт остаде | Деда, син и унук |
| Озго плоча, оздо плоча, а у среди живо мрда | Корњача |
| Оздол гвоздено, озгор дрвено, а у сриједи месано | Коњ |
| Озго трава, оздо брада, а у сриједи кметска част | Лук |
| Озгор иде мајка бе, син је зове, мајко ве! | Овца и јагње |
| Одлети пата и долети пата, и донесе два ивера златна | Чела |
| О клину виси, о злу мисли | Пушка |
| Отац у колијевци, а син у сватовима | Чокот и вино |
| Пали - паприка није, пече - а ватра није, боде - а драча није | Коприва |
| Пара се зове, а пара није; ко је нема, хљеба не ије | Пара од дисања, дах |
| Пет браће путем иду, а пет под пластом стоје; који путем иду, нијесу покисли, а они под пластом покисли | Прсти у преље |
| Пилипиљ цара копа под липов пањ на Ђурђев дан | Челе |
| Подиже се петељева војска, те ми оћера по леду говеда, кад ми бјеше у киту вшеница | Кад прсти скидају муе са скорупа |
| Подиже се муж и жена, брат и сестра, зет и шура, понесоше хљебац и по, кад подијелише сваком по по хљеба допаде | Муж, жена и женин брат |
| Подигле се рогољаче, сусрете и рендесило, оћаше и рендесати, неда бендеш ни гледати | Овце и курјак и пас |
| Поручује домадар домадарици: Пошљи мене тисли мисли, пале су ми мрке челе на пљешивац | Човек с гувна поручује жени за врећу, кад се наоблачи |
| Поручује цицибан цицибаници: Пошљи мене шетљу петљу на магарици, покисе ми бела пена на загалици | Човек поручује жени из воденице, да му пошље кола да носи брашно |
| Посејах семе, побрах мешине | Паприка |
| Послао цар царици у тисовој каблици дванаест златних јабука у свакој јабуци по четири кришке у свакој кришци по седам семена | Година |
| Преко шуме шум, шум; преко поља кас, кас, па у воду тумбас | Жаба |
| Приспи чаре на мачаре, на пање декање, на сење дупоре | Воденица |
| Прође бан јербан с мора на Дунаво коњском вриском, јуначком виком; мало га ко виђе, сватко га чу | Ждралови |
| Прођох воду, не уквасих се, прођох ватру, не изгоријех се | Ветар |
| Пружи платно од мора до Дунава, па га сави у ораову љуску | Вид очињи |
| Пуна греда бијели пера | Зуби |
| Пуна соба за крајцару | Свијећа |
| Пуна тепсија златни кошчица | Звијезде |
| Пуна црква ђака, ни од куда врата | Сјеме у лубеници |
| Пун брег бубрега | Љебови у пећи |
| Пун до иверја | Сир у каци |
| Пун тор златорудих оваца, међу њима чобан-баша у млатне хаљине | Месец и звезде |
| Пуче пушка на леду, оде пара чак до цара | Писмо |
| Пушта штицу у море, а штица тракове, а тракови цвјетове, а цвјетови тумбеке; то се чуло у Млетке | Тиквено сјеме, и вријежа и цвијет и тикве |
| Расла честа шумица, под шумицом пољана, под пољаном гледура, под гледуром Гостур град, и у граду господар | Коса, чело, очи, уста и језик |
| Растов труп, љесков прут, а у њему огњен јунак лежи | Вино у бурету |
| Роге има, коза није, траву пасе, овца није, самар носи, коњ није | Пуж |
| Рогом пије, рогом једе, рогом Богу славу даје | Пијевац |
| Сав мркоња лежи, а плеће му оди | Врата на кући |
| Сави злато, разви злато, а то злато к'о и злато | Ватра кад се запреће |
| Саздаде ме Бог од' шта и Адама, свакога надоји и нарани; а кад умрије, нити ми Бог прими душе, ни земља тела | Лонац |
| Сам лончић у пољу ври | Мравињак |
| Сва гора покисе, а четири прута не могоше | Сисе у краве |
| Све по кући изгоре, а кућа оста | Лула |
| Сивац море прескочи ни копита нескваси | Мјесец |
| Сједа сједи у Сједину граду, цар је проси, окован је неда | Овца у тору, и курјак и пас |
| Сједе на врага, оде без трага | Лађа |
| Сједи вила навр вила, чека синова из бијели градова | Кокош на гнијезду |
| Сједи госпа у двору, косе јој на двору | Репа |
| Сједи Мара надно града, пуштила косе довр града | Ватра и дим |
| Сјекутићи сијеку, вукотићи вуку, сам баћа превраћа | Зуби и језик |
| Скочи срна иза трна, ђе се свила, ту и умрла | Варница |
| Сламна кућа, гвоздени притисци | Млада под вијенцима |
| Споља тело, а унутра кошуља | Желудац кокошињи |
| Спријед шило, страга вило, оздол артија, озгор мантија | Ластавица |
| Старац сједи под воћком, покрио се обојком, заложио брабоњком | Грозд на чокоту |
| Сто орлова једно јаје снесе | Груда сира |
| Тавно нева у тавној кљети вез везе танку гојту плете | Чела у кошници |
| Тањир до тањира чак до Варадина | Траг коњски |
| Тело му је дрвено, зуби су му гвоздени, срце му је пртено | Сандук |
| Тица без зуба, а свијет изједе | Сунце, кад топи снијег |
| Тица шаргизда све село нагизда, а себе не може | Игла |
| Трчи трчуљак, виси виси висуљак; Бога моли трчуљак, да отпадне висуљак | Свињче и жирка |
| Уби вола бивола, окрвави два дола | Кад се ноктима утуче буа, или уш |
| Уђе курјак у тор, овцу увати, па кост изједе, а меса се не дотаче | Црв у зубу |
| У једном брлогу дванаест назимаца лежи, а ниједан с краја није | Пера, или спице у кола |
| У једном суду и вино и ракија (па неће да се помијеша) | Јаје |
| У мртвој кобили дроб говори | Кућа и чељад |
| У нас јарац чудан јарац, у њега су рози чудни рози: на једноме змај кује, а на другом вран граје; ни чује вран, кад змај кује, ни чује змај, кад вран граје | Воденица и ваљалица |
| У нас коза јакача, јака сина родила и унука манита | Винова лоза |
| У наше бабе кожне очи | Пенџери на соби |
| У нашега бијелца девет покроваца, и опет му се ребра виде | Бијели лук |
| У нашег ћаће реснате гаће | Димњак |
| У пете нишани, у нос згађа | Пр..ж |
| У соби напето, у кући раздрто | Пећ собна |
| У сред куће змајево гнездо | Огњиште |
| У шта је срце пртено | У свијеће |
| У шта су два грла, једна шија | У бисага |
| Цар вечера, буздован му игра | Јагње и реп му |
| Царевић воду пије, копље му се врти | Јагње и реп му |
| Цигулин цичи у лугу, да није цигулина у лугу, сви би људи за ругу (били) | Воденица |
| Црвен јарац по кошари скаче | Језик |
| Црвен трчи по путићу у црвену клобучићу: аса са! црвен ти сам ја | Пијевац |
| Црна кера за собом бело црево вуче | Игла и конац |
| Црн бика све село свика | Звоно црквено |
| Црн галоња у небо зја | Димњак |
| Црно малено ваздан цара вара | Буа |
| Црно малено кућу чува | Катанац |
| Црно малено на путу жива меса чека | Трн |
| Црно мало воду пило, у соби се подбочило | Крчаг |
| Црно мече уз поље тече, ђегођ клече, право рече | Кантар |
| Црно устаде, бело остаде | Квочка и јаје |
| Црно цријево из неба виси | Вериге |
| Четири брата путем трче, један другог не може да стигне | Точкови |
| Четири буле на коњу јашу, једна другу не може да стигне | Витао |
| Четири ножице, а два опанка | Саонице |
| Чуча чучи, бјега бјежи; скочи чуча, те увати бјегу | Мачка и миш |
| Шарено је, змија није, а од жене ти је верније | Пас |
| Шта је тврђе од челика | Крмећа сурла |
| Шта је у кући ново нетесано | Јаје |
| Шта капу на глави држи | Конци |
| Шта кроз воду иде, а воде се не довата | Ракија |
| Шта на воду иде, а воде не пије | Звоно на живинчету |
| Шта на себе живо месо једе | Свијећа |
| Шта на тавану бити не може | Бунар |
| Шта о клину висити не може | Сјенка; јаје |
| Шта у гори без мозга лаје | Сјекира |
| Шуто јуне кроз гору гуди | Добош |